Overleaf supports BibTeX styles and packages available in TeX Live. Here’s a specific list of the .bst files that are already installed on Overleaf’s servers (so you don’t have to add them specifically to your project):
.bst